Teachers can create test questions in the “Question bank”:
Questions in question categories can be made available system-wide, within a course or within a test.
Teachers have access to the question bank:
More information about Question bank on Moodle.org.