Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:moodle:login:start [2022/03/24 11:46] – created me1014
+++ en:moodle:login:start [2022/06/14 12:07] (current) – [Login in moodle] hellwig
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 {{indexmenu_n>2}}
-====== Zugang ======
+====== Access ======
+===== Login in moodle =====
+You can log in to the central [[https://moodle.jade-hs.de/moodle/|Moodle of the Jade University of Applied Sciences]] with your university PC login.
-===== Anmeldung in moodle =====
+. Log in with the university credentials of the Jade University of Applied Sciences **. \\
+(login name of the type xy1234** or university email address). \\
-Sie können sich mit Ihrem Hochschul-PC-Login im zentralen [[https://moodle.jade-hs.de/moodle/|Moodle der Jade Hochschule]] anmelden.
+. First login only: read the privacy policy. Your consent is required.  \\
-. Melden Sie sich mit den Hochschul-Zugangsdaten der Jade Hochschule an \\
+. Course rooms in which you are a course owner or participant can be seen under "My courses" or on your personal homepage (dashboard) in the "Course overview".
-(Anmeldename der Art **xy1234** oder Hochschul-E-Mail-Adresse).\\ \\
-. Nur beim ersten Login: Lesen Sie die Datenschutzbedingungen. Ihre Zustimmung ist erforderlich.\\ \\
-. Kursräume, in denen Sie Kursinhaber_in oder Teilnehmer_in sind, sehen Sie unter „Meine Kurse“ oder auf Ihrer persönlichen Startseite (Dashboard) in der „Kursübersicht“.
 {{:de:moodle:moodle_login.png?400|}}
-===== Passwort ändern =====
+===== Change password =====
-Das Hochschulrechentrum empfiehlt, Passwörter regelmäßig zu [[https://hrz-wiki.jade-hs.de/de/tp/passwords/start|ändern]].
+The University Computing Center recommends changing passwords regularly [[https://hrz-wiki.jade-hs.de/en/tp/passwords/start]].
-===== Passwort vergessen =====
+===== Forgotten password =====
-Hinweis für [[https://hrz-wiki.jade-hs.de/de/tp/passwords/start|Hochschulangehörige]] inkl. Lehrbeauftragte \\
+  * Help for [[https://hrz-wiki.jade-hs.de/en/tp/passwords/start|University employees]] incl. lecturers
-Hilfe für [[https://moodle.jade-hs.de/moodle/my/|Projekt-Accounts]]
+  * Help for [[https://moodle.jade-hs.de/moodle/my/|Project accounts]]